EMC Documentum Process Navigator est un client basé sur un navigateur qui permet aux parties prenantes de l'entreprise de voir et d'analyser des modèles de processus conçus avec Documentum Process Analyzer. Avec Process Navigator, les personnes directement impliquées dans les activités de l'entreprise et leur gestion peuvent collaborer avec les analystes de gestion et les créateurs de processus, en générant des cartes de processus, des vues de processus multidimensionnelles, des rapports et des analyses. Chaque utilisateur de Process Navigator peut configurer une interface personnalisée afin d'accéder aux analyses et aux rapports qui sont utilisés en continu.