EMC Corporation (NYSE:EMC), le leader mondial des solutions d'infrastructures d'information, a présenté aujourd'hui EMC Virtual Provisioning ainsi que de nouvelles fonctionnalités de gestion pour les systèmes de stockage EMC Symmetrix DMX. En permettant aux entreprises de simplifier et d'accélérer le provisionning virtuel et physique de leurs capacités de stockage, EMC continue à aider ses clients à réduire le coût de possession de leurs environnements de stockage haut de gamme.

EMC Virtual Provisioning pour les systèmes Symmetrix DMX simplifie et accélère le processus d'affectation de la capacité aux différents niveaux de stockage d'une baie, y compris le niveau le plus performant utilisant des lecteurs SSD (Solide State Drive) (voir communiqué séparé), en fonction des besoins propres à chaque application. Cette technologie permet au système Symmetrix de présenter à une applications une capacité supérieure à celle qui lui est physiquement allouée, d'affecter la capacité nécessaire ‘juste à temps', ce qui renforce la flexibilité de la gestion tout en améliorant l'utilisation globale du système et son efficacité énergétique.

Optimisé pour les environnements d'entreprise, EMC Virtual Provisioning est une solution de provisioning qui offrira un support complet pour les opérations de réplication distante et locale, y compris la réplication entre disques virtuels avec les logiciels de réplication distante EMC SRDF (Symmetrix Remote Data Facility) et EMC TimeFinder. Utilisé avec EMC ControlCenter,Virtual Provisioning permet une surveillance complète, fournit des fonctions d'alertes automatiques et des fonctionnalités de reporting, de prévision et de refacturation qui optimisent la gestion globale du stockage.

"EMC comprend mieux que quiconque les besoins des infrastructures de stockage haut de gamme, un nombre croissant de clients faisant confiance à ses systèmes DMX pour leurs opérations de stockage les plus critiques", explique David Donatelli, Président de la division Storage d'EMC. "Complété par nos fonctionnalités avancées de provisionning physique, le Symmetrix DMX-4 offre la flexibilité d'affectation que demandent les grandes entreprises pour simplifier la gestion et améliorer l'utilisation de leur stockage dans les environnements de production, de réplication et de développement d'applications les plus exigeants."

EMC a également annoncé aujourd'hui le support des disques SATA II de 1 To sur les Symmetrix DMX-4, augmentant la densité de stockage des baies tout en renforçant leur efficacité énergétique. Supportant à la fois la technologie de stockage flash haute-performance, les disques Fibre Channel et les disques capacitifs SATA II au sein d'une même baie, EMC offre les possibilités de niveaux de stockage les plus étendues du marché, permettant la consolidation de tous les niveaux d'applications sur un seul système. EMC permet ainsi à ses clients de concilier leurs exigences de niveau de service et de disponibilité des données avec leurs impératifs de capacité et de coûts. Le stockage multi-niveaux au sein d'une même baie contribue aussi à réduire la complexité de la gestion et la charge de travail des équipes tout en améliorant l'utilisation de leurs ressources et le bilan énergétique des infrastructures.

Nouvelles fonctionnalités de réplications distante, de sécurité et d'intégration mainframe pour Symmetrix

Le logiciel de réplication distante EMC SRDF, le plus utilisé dans ce domaine, a également été renforcé pour aider les clients à respecter leur RPO (Recovery Point Objectif) sur plusieurs sites dans une logique de continuité d'activité. La nouvelle fonctionnalité SRDF/Cascade utilise les capacités de mirroring synchrone et asynchrone de SRDF pour répliquer les données du site principal vers deux sites distants. Cette fonctionnalité de réplication multi-sites améliore l'efficacité et utilise moins de stockage en éliminant la nécessité d'effectuer deux copies des données au niveau du site intermédiaire, tout en améliorant le RPO du troisième site. Grâce à cette approche très pratique, les clients peuvent atteindre les plus hauts niveaux de continuité d'activité et disposer de copies parfaitement à jour des données stockées sur plusieurs sites éloignés.

EMC a également présenté de nouvelles fonctionnalités mainframe. Symmetrix DMX supporte la toute dernière fonctionnalité HyperPAV des plates-formes zSeries les plus récentes d'IBM. HyperPAV traite plus efficacement plusieurs I/O par volume et améliore ainsi l'utilisation des ressources de stockage. De plus, le nouveau support Native Flash garantit aux clients exploitant des mainframes la compatibilité avec les fonctionnalités de réplication d'IBM.

"EMC a capitalisé son expertise et son expérience du ‘thin provisionning' pour offrir une implémentation qui optimise le stockage multi-niveaux et les opérations avancées de réplication", estime Mike Fisch, Directeur Storage & Networking, du Clipper Group. "Avec ces nouvelles possibilités de réplication et une intégration renforcée avec les applications mainframe, EMC apporte une valeur significative aux utilisateurs de Symmetrix DMX, leur permettant de maximiser leur gestion informatique et de mieux maîtriser leurs coûts."

EMC a aussi annoncé aujourd'hui le support IPv6 (Internet Protocol version 6) et IPsec (IP Security) pour les systèmes Symmetrix DMX-3 et DMX-4. IPv6 est le standard d'adressage émergent pour les réseaux IP à grande échelle. La prise en charge de ce standard permet aux systèmes DMX de satisfaire aux conditions d'achat du gouvernement fédéral des Etats-Unis pour 2008. La prise en charge native d'IPsec implémente sur le Symmetrix le protocole de chiffrement de données IP utilisé à la fois pour les hôtes iSCSI et pour la réplication distante via un réseau IP. Les deux fonctionnalités seront offertes sur les nouveaux directeurs Gigabit Ethernet pour les Symmetrix DMX-3 et DMX-4. L'implémentation native peut aider les clients à réduire les coûts et la complexité du cryptage à la volée des données circulant sur les réseaux IP.

Disponibilité

Toutes les nouvelles fonctionnalités annoncées aujourd'hui seront disponibles et tarifées séparément.

Le support pour les disques SATA II de 1 To sera disponible à la fin du premier trimestre 2008.

EMC Virtual Provisioning, Cascaded SRDF, la compatibilité HyperPAV et Native Flash, et le support IPv6/IPsec seront disponibles pour les clients Symmetrix DMX-3 et DMX-4 à la fin du premier trimestre.