Communiqués de Presse EMC
Le logiciel EMC Avamar étend la déduplication de données à la sauvegarde des machines virtuelles et des systèmes NAS
ORLANDO, Fla. (EMC World) - lundi, mai 21, 2007

EMC Corporation (NYSE:EMC), le leader mondial des solutions d'infrastructures d'information, a présenté aujourd'hui de nouvelles fonctionnalités de déduplication de données permettant une réduction des temps de sauvegarde des machines virtuelles pouvant aller jusqu'à 90%. Contribuant fortement au développement de la nouvelle génération de produits de sauvegarde et de récupération d'EMC, la version 3.7 du logiciel EMC Avamar supporte le logiciel VMware Consolidated Backup (VCB) et améliore ainsi la protection des données et les temps de sauvegarde des machines virtuelles. La nouvelle version d'Avamar offre également un support étendu pour les systèmes de stockage en attachement réseau (NAS) EMC Celerra. Ces extensions fonctionnelles d'EMC Avamar, associées aux autres nouveautés annoncées aujourd'hui par EMC dans le domaine de la sauvegarde/récupération de données, permettent à EMC de poser les fondations d'une nouvelle génération d'infrastructures de sauvegarde.

Le logiciel Avamar transforme la totalité du cycle de protection de données grâce à une technologie de déduplication globale qui élimine du processus de sauvegarde la transmission des données inutilement redondantes sur les réseaux de l'entreprise et leur conservation sur un stockage secondaire. Cette capacité permet à l'entreprise de mieux maîtriser la phénoménale croissance des volumes de données à laquelle sont confrontés tant ses data centers que ses implantations locales. En dédupliquant les données à la source et sur l'ensemble des sites et des serveurs, l'entreprise peut réduire de façon spectaculaire le temps nécessaire aux sauvegardes, l'utilisation des réseaux et la croissance du stockage secondaire.

VMware Consolidated Backup est un des composants de la suite de logiciels de virtualisation d'infrastructure VMware Infrastructure 3, aujourd'hui leader du marché. VCB simplifie la protection de données en déchargeant les sauvegardes sur un serveur centralisé. Le déchargement des sauvegardes permet à un autre composant de VMware Infrastructure 3 - VMware ESX Server - de supporter un plus grand nombre de machines virtuelles du fait de la réduction de la charge globale, d'éliminer la dépendance vis-à-vis des serveurs physiques et de réaliser les sauvegardes en toute sécurité pendant les heures d'exploitation.

Grâce au support de VMware Consolidated Backup qu'offre la nouvelle version d'Avamar, les clients utilisant les technologies de virtualisation VMware disposent d'un moyen simple pour dédupliquer les données des machines virtuelles et réduire ainsi tant les quantités de données à sauvegarder que l'impact des sauvegardes sur les serveurs hôtes.

Dans bien des cas, les entreprises peuvent réduire significativement le volume de données des machines virtuelles à sauvegarder et réduire de ce fait les fenêtres de sauvegarde et la taille du stockage associé. Les solutions de sauvegarde existantes ont souvent du mal à suivre le rythme de VMware, ce qui pose problème pour la protection journalière et hebdomadaire des données. En éliminant la charge inutile que représentent les données redondantes, les utilisateurs d'Avamar permettent aux sauvegardes VCB de rester en phase avec la croissance de leur environnement virtualisé.

"VMware est porteur d'un nouveau modèle de data centers et nous nous félicitons de l'intégration du logiciel Avamar d'EMC avec VMware Consolidated Backup", déclare Brian Byun, Vice President Global Partners & Solutions de VMware. "Les organisations cherchent sans cesse de nouveaux moyens pour améliorer l'efficacité de leurs environnements de sauvegarde, en réduisant le volume de données déplacées, la durée des sauvegardes et la charge qui pèse sur les ressources partagées. Pour le nombre croissant de clients qui déploient des machines virtuelles à l'aide des produits VMware, la technologie de déduplication d'Avamar est un moyen de gagner du temps et de l'argent tout en protégeant mieux leurs données."

"En pénétrant toujours plus avant dans les organisations de toutes tailles, VMware suscite un besoin accru de protection des données qui résident sur les serveurs virtuels", souligne l'analyste de Taneja Group Brad O'Neill. "Le nouveau support d'EMC Avamar pour VMware Consolidated Backup place EMC dans la position unique de permettre à ses clients de réduire de manière spectaculaire les quantités de données à sauvegarder dans les environnements VMware. Grâce à ce support, les clients peuvent poursuivre leurs déploiements VMware tout en ayant un environnement de protection de données à la hauteur des enjeux."

Extension des systèmes, logiciels, applications et systèmes d'exploitation supportés par Avamar

Avamar fournit désormais un support pour la sauvegarde des systèmes NAS EMC Celerra. Par nature, les environnements de systèmes de fichiers conservent de multiples copies de fichiers identiques. L'augmentation continue des données dupliquées renforce la pression sur les fenêtres de sauvegarde. Les clients peuvent désormais utiliser les capacités de déduplication d'Avamar pour leurs systèmes Celerra, via des sauvegardes NDMP, pour éliminer ce problème et accélérer les sauvegardes complètes de leurs systèmes de fichiers. Avamar fait aussi maintenant partie des applications de sauvegarde supportées par le logiciel EMC Backup Advisor qui fournit des fonctions avancées de surveillance, d'analyse et de résolution des problèmes de sauvegarde. Ces fonctionnalités apportent une visibilité complète sur le déroulement des opérations de sauvegarde d'Avamar ainsi que des capacités de diagnostic pour une meilleure analyse des échecs. Enfin, Avamar intègre maintenant un support pour les systèmes d'exploitation et applications des plates-formes HP-UX et Mac OS ainsi que pour les bases de données Oracle et IBM DB2.

"Réduire la quantité de données déplacées et stockées sur des supports secondaires à des fins de sauvegarde change fondamentalement la donne en permettant aux entreprises d'utiliser la sauvegarde sur disque pour un coût égal, voire inférieur, à celui de la sauvegarde sur bande", explique Mark Sorenson, Senior Vice President en charge des logiciels de gestion d'informations chez EMC. "Nos solutions de sauvegarde de nouvelle génération, comme EMC Avamar, permettent aux entreprises de tirer partie de ce changement de paradigme et d'adopter le disque comme standard de facto pour la sauvegarde et la récupération de données. Avec des technologies qui changent la donne, comme les sauvegardes dédupliquées dans les environnements virtualisés, EMC continue à tirer la protection de données vers le haut et à aider ses clients à optimiser et tirer pleinement partie de leur infrastructure d'information."

Disponibilité

La version 3.7 du logiciel EMC Avamar sera disponible en juin 2007 chez EMC et ses revendeurs agréés.

A propos d'EMC

EMC Corporation (NYSE : EMC) est le premier développeur et fournisseur mondial de technologies et de solutions d'infrastructures d'information permettant aux organisations de toutes tailles de transformer la manière dont elles opèrent et de créer de la valeur à partir de leurs informations. Toutes les informations sur les produits et services d'EMC sont disponibles sur les sites www.emc2.fr et www.emc.com.

Contact Presse EMC France
Isabelle Meiss
Rumeur Publique
01 55 74 52 00
isabelle@rumeurpublique.fr

Contact EMC France
Pierre-Yves Matthiau
Directeur Marketing
01 46 95 80 00
matthiau_pierre-yves@emc.com

Stay Informed
Subscriptions
Web Feeds
Notes: