EMC étend la puissance de sa technologie de découverte d’applications aux data centers virtuels ou mixtes utilisant VMware
EMC Smarts Application Discovery Manager 6.0 offre une visibilité complète sur les dépendances virtuelles et sur la conformité des environnements virtuels aux règles métiers et meilleures pratiques de gestion
LAS VEGAS (Nevada), Conférence EMC WORLD 2008 - Mardi 20 Mai 2008

EMC (NYSE: EMC), le leader mondial des solutions d'infrastructures d'information, a dévoilé aujourd'hui la toute nouvelle version de sa solution de découverte et de cartographie des dépendances entre applications : EMC Smart Application Discovery Manager (ADM) 6.0. Une des avancées majeures de la version 6.0 est d'offrir un support complet pour les environnements virtualisés VMware, ce qui étend considérablement la visibilité et le contrôle sur les opérations des data centers physiques, virtuels et mixtes.

La visibilité qu'EMC Smarts ADM 6.0 offre sur les applications métiers et la prise en charge des environnements VMware permettent aux équipes informatiques de délivrer le niveau de service attendu par les départements métiers. Le " Virtual Listener ", une des nouveautés de Smarts ADM 6.0, introduit des fonctionnalités révolutionnaires dans la gestion des environnements virtuels en éliminant la nécessité de déployer des agents sur chaque machine virtuelle. En écoutant passivement le trafic des applications transitant par le swtich virtuel VMware (vSwitch), il permet aux gestionnaires de data centers d'avoir une vue dynamique et le temps réel des relations virtuelles au sein de l'environnement. Ils peuvent ainsi identifier les dépendances entre les machines virtuelles et l'impact de ces relations sur les services applicatifs. Grâce à cette connaissance, ils peuvent construire des plans de protection de données et de reprise sur sinistre plus efficaces dans VMware Site Recovery Manager et VMware Consolidated Backup.

Utilisé avec EMC IT Compliance Analyzer – Application Edition 1.1, également annoncé aujourd'hui, Smarts ADM augmente considérablement le contrôle des utilisateurs sur les environnements virtuels de façon à faciliter la conformité des stratégies d'implémentation VMware, l'emploi des bonnes pratiques d'exploitation VMware et le respect de normes telles que PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) et HIPAA.

" VMware a la capacité d'apporter aux entreprises des niveaux inédits de réactivité et d'efficacité, en leur permettant de déployer plus rapidement de nouveaux systèmes et applications. Cette technologie permet également de mettre en place une continuité d'activité de haut niveau pour les services critiques en fournissant un ensemble de ressources dans lesquels les clients peuvent puiser pour soutenir les niveaux de performance et de service applicatif souhaités ", souligne Dennis Drogseth, Vice President, EMA. " Mais transformer le data center ne va pas sans changements au niveau des outils de gestion qui doivent eux aussi être adaptés. "

" Les solutions de virtualisation VMware ont rationalisé la gestion informatique de data centers de toutes tailles, lesquels exploitent bien souvent simultanément des environnements physiques et virtuels ", explique Parag Patel, Vice President en charge des Alliances chez VMware. " Associé à la virtualisation VMware, le nouvel EMC Application Discovery Manager aide ses clients à gérer efficacement leurs environnements mixtes. Cette solution leur fournit la visibilité nécessaire pour superviser l'infrastructure applicative tout en bénéficiant des avantages qu'apporte la virtualisation VMware : réduction des dépenses d'investissement et d'exploitation, haut niveau de continuité d'activité, renforcement de la sécurité et économies d'énergies significatives. "

Smarts Application Discovery Manager complète VMware VirtualCenter en permettant aux exploitants informatiques de suivre et gérer automatiquement les changements de configurations et de comprendre les relations entre les composantes virtuelles et physiques au sein de l'infrastructure applicative. Cette solution fournit une visibilité permanente et complète sur les dépendances entre les différents services applicatifs d'une infrastructure intégrant VMware.

La solution permet également aux départements informatiques de :

  • Appliquer les meilleures pratiques de planification et d'optimisation des data centers VMware
    • Visualiser les dépendances entre applications pour renforcer la planification des configurations,
    • Améliorer l'utilisation des ressources en identifiant automatiquement les machines virtuelles non utilisées,
    • Identifier les hôtes VMware ESX qui ne sont pas encore gérés par VMware VirtualCenter,
    • Appliquer des règles contrôlant les activités de VMware VMotion pour obtenir des configurations optimales,
    • Comprendre l'usage des applications et leurs dépendances pour configurer de manière optimale les hôtes VMware ESX
  • Construire des plans de protection de données pour les environnements VMware, notamment avec VMware Site Recovery Manager et VMware Consolidated Backup (VCB)
  • Alimenter les bases de données de gestion de configurations et maintenir à la fois l'infrastrucure d'information physique et VMware

" EMC considère que la virtualisation en générale et VMware en particulier redéfinissent la notion même de data center. Les annonces d'aujourd'hui démontrent notre volonté d'ouvrir la voie en proposant des outils de gestion intégrés pour VMware " déclare Chris Gahagan, Senior Vice President, Resource Management Software, chez EMC. " Nos annonces complètent les solutions de gestion VMware existantes, comme EMC ControlCenter 6.0, en comblant le fossé entre les data centers physiques et virtuels, à tous les niveaux de l'infrastructure : applications, réseau et stockage. "

A propos d'EMC

EMC Corporation (NYSE : EMC) est le premier développeur et fournisseur mondial de technologies et de solutions d'infrastructures d'information permettant aux organisations de toutes tailles de transformer la manière dont elles opèrent et de créer de la valeur à partir de leurs informations. Toutes les informations sur les produits et services d'EMC sont disponibles sur les sites www.emc2.fr et www.emc.com.

Contacts Presse

Contact Presse EMC France
Isabelle Meiss
Rumeur Publique
01 55 74 52 00
isabelle@rumeurpublique.fr

Contact EMC France
Pierre-Yves Matthiau
Directeur Marketing
01 46 95 80 00
matthiau_pierre-yves@emc.com

EMC, CLARiiON, Celerra, Centera, Navisphere, NetWorker, EmailXtender, DiskXtender et PowerPath sont des marques déposées d’EMC Corporation et de ses filiales. Les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.



Ce communiqué de presse contient des déclarations anticipatoires au sens défini par les lois fédérales des États-Unis sur les valeurs mobilières. Les résultats effectifs peuvent différer de ceux énoncés dans ces déclarations en raison d'un certain nombre de facteurs de risque incluant, sans limitation toutefois, : (i) des conditions économiques générales et des conditions de marché défavorables ; (ii) le report ou la réduction des dépenses technologiques chez les clients ; (iii) les risques inhérents aux investissements et acquisitions stratégiques, notamment les difficultés et les coûts d'intégration, de restructuration et de concrétisation des synergies attendues ; (iv) la concurrence, notamment les pressions de prix s'exerçant sur le marché et l'introduction de nouveaux produits ; (v) la relativité et l'évolution du rapport entre le prix des produits et la baisse des coûts de composants et le volume et la composition du chiffre d'affaires généré par les produits et les services ; (vi) la qualité et la disponibilité des composants ; (vii) les évolutions rapides de la technologie et du marché, la transition vers de nouveaux produits et les incertitudes quant à l'acceptation des nouveaux produits par les clients ; (viii) l'insuffisance, l'excès ou l'obsolescence des stocks ; (ix) les guerres et actes de terrorisme ; (x) la capacité de la société à recruter et retenir un personnel hautement qualifié ; (xi) la fluctuation des taux de change ; et (xii) tout autre événement ponctuel ou facteurs importants mentionnés précédemment et périodiquement dans les documents déposés par EMC auprès de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis (S.E.C.). EMC décline toute obligation d'actualiser les éléments à caractère prévisionnel de ce communiqué après sa date de publication.

Restez informés
Inscriptions
Notes: